Un ejemplo de expresión cultural eslovena en Argentina.

Alguno se preguntará... ¿¿¿¿Y ESTO?????
Pues bien, más adelante desarrollaremos el tema de las oleadas migratorias, y analizaremos sus causas, su procedencia, y otras cuestiones.
Por ahora, reciban esto como un obsequio para el espíritu. Uno de mis antiguos profesores de filosofía resulta ser, además, descendiente de eslovenos y músico. No sé si apreciamos lo suficiente el hecho de que vivimos en un país que ha recibido y recibe constantemente el aporte de distintas culturas del mundo.
Creo que vale la pena maravillarse con la diferencia que cada ser humano puede hacer en su comunidad. Disfruten.



"Slepost" (trad. al castellano) CEGUERA: una vez enredado en la rotación del mundo, el ángel termina perdido en medio del bosque, solo y desorientado. Allí descubre que su vista comienza a debilitarse.

En medio del bosque, el norte ha desaparecido y estoy perdido.
Nadie enciende una vela...
Ya no veo qué puedo ni qué debo.
¿Dónde divisaré el camino a la felicidad?

¿Quién cierra mis ojos y por qué?
¿Quién borró los colores de la pureza?
No hay camino... ¿Quién me llevará a casa?
¿Quién habrá de curarme la ceguera?

En medio del bosque una voz me ruega que despierte...
¿Quién eres y de dónde me llamas?
Ahora reconozco que se desmaya mi vista,
que el corazón no sabe lo que busca...

¿Quién cierra mis ojos y por qué?
¿Quién borró los colores de la pureza?
No hay camino... ¿Quién me llevará a casa?
¿Quién habrá de curarme la ceguera?


Petje / Voz: MAGDALENA JERMAN

Klavir in klaviature / Piano y teclados: MARTIN SUŠNIK